ラベンダーの風

ラベンダーの風に吹かれて(楽天ブログ)の姉妹版です。 フランスの風景写真を主に載せていきます。

梅の花? & ランチ報告。

ume.jpg

 

近所で梅に似た花を時々見かけます・・・



日本を懐かしく思い出す瞬間ですね。



桜みたいなのもありました〜〜


saku.jpg




リヨンの陽気は今はすっかり春の到来を感じさせます。



ともかく暖かい。コートを着てたら汗ばむほどです。



でもまだ2月なのに・・・



普通フランスの2月ってものすごく寒そうなのにね。



やはり異常気象なのでしょうか。。。



また寒さがぶり返しそうな気もしますが。



ところで、先月も今月も同じレストランでランチする機会がありました。



Cochonさんが以前お勧めしてくれた  Le Potager des Halls



リヨン名物の騙し絵壁画のすぐそば、ソーヌ川の近くにあります。


mu1.jpg




1月には日本からのお友達と一緒に。



そのときのチョイスがレンズマメのサラダだったのですが。



私は最近気づいたのですが、あまり豆類を好まないかも。



で、この日のメニューはあまり、満足できませんでした。



そこで昨日、もう一度友達と行ってきました。


por1.jpg


tab1.jpg




黒板に書かれた、日替わりメニューを瞬時にして理解する・・・というのは



結構難しいですね。私にとっては・・・(汗)



席についてから辞書で引いても、料理用語は時として、的を射ていず・・・



出てきたものは想像とははるかにかけ離れていたりして・・・



まぁ今回は、いい選択でした。


ent1.jpg




アントレのクルジェット(ズッキーニ)のスープ。チョリゾの塩辛さが効いていて、私の好み。



メインは魚を。白身魚であっさり系。


poi1.jpg




そのソースが、なんとアーティショー(アーティチョーク)をミキサーしたもので。



こくがあって、美味しかったです!



デザートはこんな感じ。友人の選んだ方がボリュームあってうらやましかったりして(笑)


des1.jpg




ちなみに友人はアントレにブーダンのパイ包み。メインはソーセージとジャガイモ。


sau1.jpg




といった風に、全体にヘビーで、残してましたわ・・・



このコースで13ユーロはほんとうに良心的なお値段でした!!



各テーブルに、小さな生花が。


tab2.jpg



テーブルによって違うお花。 ちょっとした心遣いが嬉しいですね。



いつ行っても、繁盛してます。


予約すると二階席に通してくれます。


二階のほうが落ち着く気がします・・・


たまに行ってみようっと。


  1. 2008/02/27(水) 20:15:58|
  2. レストラン|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:8
<<友達宅でラクレット | ホーム | ジョルジュ・ドゥ・ラトゥール>>

コメント

ほほ〜なかなかお得感のあるランチですね〜♪
そちらの暖冬は、やはり異常なのですか?
此方はこの所寒気と暖気がぶつかり、可也の強風が吹き荒れました。

騙し絵の壁画って、本当に其処にある様に見えますね!
云われないと日常風景の様に見過ごしてしまいました。
本当に面白い壁画ですねぇ〜♪
  1. 2008/02/27(水) 22:21:58 |
  2. URL |
  3. boss #K7z6tErw
  4. [ 編集]

bossさんへ

こんにちは〜いつもありがとう!
先日は勘違いしてすみませ〜んi-230
ワンちゃん、上に噴出だったのですね〜〜
どっちにしても苦しかったでしょうね(^^;
ところで、ここのランチはほんと、お得感いっぱいですよ。
盛り付け飾りつけも、さすがボキューズで修行されただけあって、おされです〜(笑)
日本は今寒いそうですね。どうか風邪ひかないようにね〜
  1. 2008/02/29(金) 00:31:12 |
  2. URL |
  3. すずらん #.UEitKAQ
  4. [ 編集]

梅、綺麗ですね〜

フランスで見る梅、感慨深いものがあるでしょうね。
私もパリで桜を見た時は、なんだか嬉しくなりました。

私も豆料理はあまり好みじゃありません。
メニューのフランス語も苦手科目。前、辞書を引かずにオーダーしたら、うずらのつもりが白身魚が出てきました(^^;)。
  1. 2008/02/29(金) 07:47:28 |
  2. URL |
  3. Chloe #vvoxEstM
  4. [ 編集]

たしかに、このお店のズッキーニのポタージュは美味しいですね!
このお店は程よく食べれる量で、ブションほど胃に重くないからいいですよね。
ムニュを2、3回食べると、アラカルトも気になります。


  1. 2008/02/29(金) 17:31:21 |
  2. URL |
  3. pepe犬 #UcusC/tg
  4. [ 編集]

Chloeさんへ。

こんにちは〜
いつもありがとうございます!
ほんとうに、メニューには困ります(笑)
夫も日本のレストランのショーウィンドウを物珍しげに見つめていました。
あれはわかりやすくていいですよね〜
フランスなんてミニチュアはおてのもの!なんて感じなのに・・・
よくドキュメント番組でも日本のサンプル作りとかを紹介しています。
きっとフランス人はその日によっていろいろ違う感じに盛り付けるからサンプルは流行らないのかな〜(笑)

梅や桜はとても季節感がありますものね〜〜ホロリ・・
  1. 2008/02/29(金) 23:31:46 |
  2. URL |
  3. すずらん #.UEitKAQ
  4. [ 編集]

pepe犬ちゃんへ

こんにちは〜〜
お疲れ様です〜〜
産みの苦しみ、頑張ってくださいね!
きっと難産ほど、いい作品が生まれますよ〜(笑)
ここのは結構濃い味で、私好みです(笑)
薄味のひとはもしかして、アカンかもと思いましたが。
pepe犬ちゃんは大丈夫だったのですね!!
ほんと!アラカルトに興味あります〜〜^^
  1. 2008/02/29(金) 23:35:33 |
  2. URL |
  3. すずらん #.UEitKAQ
  4. [ 編集]

うらやましいっ

やーすーいーーーーー!!!

うらやましいですー!!私もリヨンに住みたい(レストランに通うために?)
わたしは豆類全面的に苦手で、お赤飯もおはぎも駄目。南米料理はほぼ全面的にダメだし
フランス料理でもカスレなど避けて通るのですが
なぜかレンズ豆だけは食べます。

レストランのメニューは造語もあったりしますから難しいですよね、
フランス人と一緒に行って説明してもらっても
実際に出てきたものは全然違ったりするときもありますよ。

わたしはレシピを読むのが好きなので
料理用語はかなり知っているつもりですが、それでもまだまだ。
わからないことばを仏和で引いても無駄。
フランス人主婦またはおばあちゃんに聞くのが一番です。(笑)


  1. 2008/03/03(月) 06:24:22 |
  2. URL |
  3. MAO #-
  4. [ 編集]

MAOさんへ

わざわざ、コメントありがとうございます〜〜

エヘン!安いでしょう!!ハハハ。パリはやはりもっと高いですか〜
(でも日本レストランは安くて美味しいお店がありますよね〜〜)

豆のことは私は最近気づいたくらいだから(笑)
毛嫌いしてる訳じゃないんですけどね。
だから赤飯やおはぎとか、あんこも大丈夫。でも西洋系の豆があかんかも・・・
うんうん。カスレもダメですわ〜
えんどう豆の和風の卵とじとかは大好きなんですけど〜〜
ややこしいですね(笑)
でもMAOさんもレンズ豆は食べれるとは。不思議ですね(笑)

そうか。メニューってフランス人でも間違って理解するときもあるのでしたら。
私なんか・・・解らんで当然ですよね〜(^^;
MAOさんはよくフランスのレシピをご覧になってる様子ですものね。偉いですね〜〜
私はついつい、クックパッドさんです(笑)
最近フランス人の友達が少しできたので、徐々にフランスの家庭料理とか教えてもらいたいなぁって企んでるんですけどね・・・
まずはランチをまめにいろんなお店で食べてみたいのです。
  1. 2008/03/04(火) 01:16:01 |
  2. URL |
  3. すずらん #.UEitKAQ
  4. [ 編集]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://lavandephooto.blog34.fc2.com/tb.php/45-515f6fdb
| ホーム |