こんなブーケをもってきてくれた♪この間、仲良くしているYちゃん夫婦を招いて晩御飯を食べました。
Yちゃんは私を
母、いや、姉のように慕ってくれていて
何かと、落ち込む私を励ましてくれる貴重な存在。
とってもストレるフランス生活でどんだけ〜〜!!(久しぶり)
慰められているか判りません。
Yちゃんも他国からフランス人のもとにお嫁に来たので同じ立場なのです。
まぁ年齢は娘とおないなんですけどね。
先日、夫とプチいざこざがあった時も
(ただ単に私がいちゃもんをつけて大いに盛り上がってしまったともいえるが・・・)
ちょっと愚痴ったつもりが・・・
即、離婚するべきよ。と大変、過激かつ貴重な意見を下さいました。
彼女の言によると
私は大切なものをすべて日本に残し、はるばる夫のために慣れない国にきて
いろいろと不便なことも我慢しているのだから
夫は何を置いても、私を大切にし、私の好きなようにさせてあげて当たり前。
友達と出かけたいと言えば、喜んで送り出し、
(何回か彼女の誘いを断った。夫が在宅だったので・・・)
旅に出たいと言えば、何をおいても賛成すべきだ。
『でも〜〜一応食べさせてもらってるし。夫だけ働いてもらってることには感謝してるの。』
とおずおずと言いましたら・・・
何をおっしゃるうさぎさん。
私達は故国では立派な仕事に就けるのにフランスに来たばかりに
就きたい仕事にも就けず、ヒマな専業主婦生活に甘んじているのだから
(あの〜〜実際は私について言えば、日本に帰ったとて、年も食ってますし(涙)
そうそうたいした仕事にはつけないんですけどね〜〜)
それはすべて、ぜ〜んぶ、夫のためなのよ。
感謝されてこそあたりまえ、ましてや束縛したり、邪魔したりするとは何事ぞ〜〜
だそうで。
もし離婚しても、フランスで暮らしたいのなら、ウチで一緒に住みましょう!!
とまで言ってくださり(汗)
どんどん離婚話が勝手に進んでいきます〜〜
いや、もしかりにも離婚したら速攻、娘や孫のいる日本に帰らしてもらいますがな。
とモゴモゴと言ったりして。
なんとかその場は収めて、
私も冷静になってよく考えてみるわね。ありがとうね〜〜親身になってくれて。
とお礼を言いました。
もし別れるにしても、せめてもう少し頑張ってからにしようと思います(爆)
娘からも、嫌になったらいつでも戻っておいで〜〜といつも言ってもらってますし・・・(汗)
本当にご親切でありがたい友達なのです。
ちなみに夫婦ぐるみで仲良くさせてもらっていますが・・・
で、そんなことがあったけど、当日はしごく円満にうちのおっちゃんともいろいろ話してくれてました。
しごくなごやかに楽しい宵を過ごしたんです。
まさか私達おんな二人があんな密談していたとはよもや夫は想像も及ばないでしょうね・・・
でも確かに彼女の夫、Nくんはできた人で
(ウチの夫も息子のように気に入っている)
ものすごく優しいしインテリで穏やかで、偉そうじゃなくって。
おまけに若いしハンサム・・・前途有望な若者です!
私、やはりスカを引いたのかしら〜〜なんて思ったりして。
(もしかしたら・・・ど厚かましいにもほどがあるでしょうか・・・)
昔仲のよかった友達が、気に入っていた川柳を思い出した夜でした。
『赤い糸、手繰り寄せればスカだった・・・』
あと、夫婦喧嘩は犬も食わないっていいますしね。
彼女が熱くなってくれたおかげで私冷静になれましたわ〜〜
この日のメニューはサラダにハンバーグのネタにチーズかけのオーブン焼き(パン粉の代わりにバゲットの残りを牛乳でふやかしてます)海老チャーハン。(彼女のリクエスト)


デザートはヨーグルト入りのイチゴパフェでした。
気を使わない友達なので簡単メニューでした。おそまつ様。
- 2008/05/07(水) 07:57:12|
- 料理・お菓子|
-
トラックバック:0|
-
コメント:21
<<
フランスのバカンス事情 |
ホーム |
Le Nord 再び>>
こんにちは♪
ご友人の女性はとってもしっかりされてるんですね〜。
控えめな日本人女性といたしましては(?)ちょっと憧れてみたり。。。
読んでて、思いやりの上にある強い主張、といった気がしました。
慣れ住んだ日本から遠く離れてても、親身になってくれる友人がいるって心強いですね。
でも過激だと…次は相談もグチも言いづらくなっちゃうかな。。。
簡単メニューになんて思えないご馳走ですね!
わたしもお招き上手になりたいです〜。
- 2008/05/07(水) 10:19:06 |
- URL |
- decoli #-
- [ 編集]
ありゃりゃ〜この川柳、まるで私の事だわ(~_~;)
この歳になると、今更自分も世界が狭まってるし、夫も資産が無いから若い子も当たらないし、まあ、騙し騙し行くしかないかいなぁと・爆。
suzuranさんは未だ未だ新婚、衝突する事もこれから増えるのでしょうね。
自慢じゃないけど、私30代の頃は激しく喧嘩しておりました^m^
最近お互いに元気も無くなって来ました。喧嘩するのもエネルギーが要るからねぇ。
最近の若い夫婦は、日本でも女性が強いですよ!
美味しい物食べて、又頑張ろうって!
お互いに頑張ろう、おーーーーっ!!
- 2008/05/07(水) 14:42:48 |
- URL |
- boss #K7z6tErw
- [ 編集]
自分が爆発しているとき、
まあまあ落ち着いて、となだめられると、
なかなか落ち着けないけど、
逆に自分以上に相手が怒ってくれちゃうと
自分は客観的になれてしまうんですよね。
ま〜ま〜そこまで言わなくてもと、自分の方が
相手をなだめる立場になっちゃったりして、、、。(笑)
お友達、いい役割果たしてくれてますね〜。
- 2008/05/07(水) 21:30:23 |
- URL |
- saku #-
- [ 編集]
専業主婦であろうと、
働く主婦の半分もまっとうに家事をやっていなくても、
私自身は「食べさせてもらっている」っていう意識は
一度も持ったことはないです♪
経済的には間違いなく食べさせてもらってるし、感謝もしてるし、
それを子供たちにも時折言ってきかせてますけど。
精神的には夫婦は対等ですもん♪
経済面や労働力として役に立つかたたないかで
夫婦や家族としての価値が決まるってことはないですよね〜〜(^^)。
まあ、私の場合はもっと家事がんばれよ、っていうのは
ありますが(^^;)。
- 2008/05/08(木) 17:45:28 |
- URL |
- キリ #DijkHZgQ
- [ 編集]
コメントありがとうございます。
そうなんです。
やはり日本人とラテン系やヨーロッパ系の人とは
まったく感性がちがってたりしますよね。
でも彼女は礼儀正しいですし、道徳観念もきっちりしていて
わりと日本人っぽい要素もあります。
たぶん正義感が強いのかな。
いつも私の絶対的な味方をしてくれます。ありがたい!
でもあっさりしていて、結構あとに引かないから
わりと気軽に愚痴ったりしていますよ(笑)
料理は載せるほどのご馳走でもないので恥ずかしかったのですけどね〜(^^;
ありがとう。
- 2008/05/08(木) 23:18:27 |
- URL |
- すずらん・R #.UEitKAQ
- [ 編集]
こんにちは〜
大いに共感してもらってありがとうございます(笑)
いい川柳ですよね〜〜わが身の不運も笑い飛ばせます。
結婚三年を過ぎてこんな風に思うなんて、ちょっと早いのかな。
それとも遅いのか・・・
でももちろん、今でもラブラブの時もあります(爆)と言っておこう・・・
ともかくK年期障害で、私の感情の波の振幅が激しくて〜〜
自分でももてあまし気味ですよ(^^;
でも長い夫婦生活を経て、いろんな経験や苦労なども乗り越えた
ご夫婦の愛は素晴らしいですよね。憧れます。
きっともう男と女というよりも戦友と言うか、
ともかく身内というか家族になれたのでしょうね。
私は再びの独身生活が長かったから、そのときの自由さや気楽さが
時々懐かしくなります。
これからもまた時々、愚痴りたいと思っています。
- 2008/05/08(木) 23:38:01 |
- URL |
- すずらん・R #.UEitKAQ
- [ 編集]
コメントありがとう〜(^^)
そうなんです。
彼女、気づかないうちに、なかなかいい役割を果たしてくれてました。
私もなんせ、気分屋だから・・・
そのときそのときで、考えも変わりますが。
どんな風に言っても、彼女なら許してくれそうです。
なんと言っても夫婦仲良くするのが一番いいことだとは
一致している意見ですし。
でも、人間の心理ってほんとに面白いですよね〜
- 2008/05/08(木) 23:41:12 |
- URL |
- すずらん・R #.UEitKAQ
- [ 編集]
そうそう、たしかにそうなんですけど。
人によって感じ方はいろいろでしょうね。
私は永年一人で働いてきたから、こういう立場になれていなくて(笑)やはり働かずにいるというのがとても居心地悪かったりするのですよね〜
でも感謝の気持ちは大事ですし。
もちろんキリさんも書いてらっしゃるから。
その上で対等だと胸を張って言えるのはやはり
ちゃんと子育てもして家庭を守り、きっと家事もちゃんとされてきたからだと想像します。(謙遜されていますが)
正直言うと理想はもっと贅沢できる専業主婦なんですけどね(^^;
でも最近、だんだん、求めるラインが低くなってきて
食べさせてもらってるだけでありがたいなんて思ってます。
いかんなぁ〜〜(笑)
- 2008/05/08(木) 23:51:34 |
- URL |
- すずらん・R #.UEitKAQ
- [ 編集]
あはは、申し訳ないと思いつつ笑ってしまいました。。
たしかに忌憚がなかったですね。。
ま・・・それだけ親身になってくれているのですね(^^ )
人生経験豊富な私が(←嘘)おもうに。。。
「努力して当たり前」といわれたら、努力のし甲斐がなくなりますね。。
努力したときには、「うわーすごい、そんなにしてくれるとは思ってなかった。感謝感激雨あられ、ありがとうありがとう。チュチュッ愛してる。」ぐらい言ってくれれば(言うのは只だし)、努力した甲斐があり幸せになれます。
というわけで、彼女の旦那さんはかなり出来た人だろうと思いました。。。(^^;)
うーむ。。どれもうまそうだけど、今は海老チャーハンとイチゴパフェを食べたい気分だ。。ダウンロードできればいいのに。イチゴはボルドーで見たのと一緒ですね。ところでフランス人は何かというと「ぱるふぇ」「ぱーふぇくと」って言うのが好きだと思った。何度も聞きました。ぱるふぇは彼らの美学なんですね。「ぼん」と「だこー」より「ぱるふぇ」が多かった。
- 2008/05/09(金) 02:27:13 |
- URL |
- day_diamond #PTRa1D3I
- [ 編集]
↑同感(苦笑)!
私も結婚10年未満ですが、時々口喧嘩をしますよ〜
特に早期退職をした4月からは旦那の情緒が不安定で、親戚や外野にいろいろと言われて、「定職(定収入)がない」辛さ

を実感しているみたい‥。
夫婦であるということは、ある程度妥協・我慢の連続だと私は思っているので、特にカルチャーショックの連続と想像されるすずらん・Rさん、明るくよく頑張られていると思いますよ

- 2008/05/10(土) 17:47:15 |
- URL |
- ひなの。 #-
- [ 編集]
わぁ長い間除いていない間に別館の方が面白くなっていた。
幸せでつまらないぐらい平凡な毎日を送っていましたが、日本の大型連休の最中、夫との意識の食い違いから精神的に大きなダメージを受け、未だに立ち直れません。また覗きに来てもいいかしら。
- 2008/05/11(日) 06:30:00 |
- URL |
- okanatsunohaha #-
- [ 編集]
こんにちは!お返事遅れてすみませ〜ん
ハハハ、笑ってやってくださいね〜
笑いを取りたい、大阪人根性ですので〜
私達はきっといつも忌憚がないかもです(笑)
っていうのはどちらもフランス語がまだまだ(もちろん彼女の方がうまいけど)なので、あまり婉曲的な表現とか、微妙なニュアンスは伝えれないかもですし。
はっきり簡単な語を探します(私は・・・)
でも、きっと欧風の考え方なのでしょうね。
日本人の友達は絶対にそんな風には言わないでしょうし・・・
私ももし相談されたら、ご主人に暴力を振るわれてるなんてときは離婚を勧めるでしょうが・・・
このくらいでは離婚し〜とは決して言わないだろうな(笑)
そうそう、パルフェも聞きますが、私の周囲はトゥータッフェッ!!が多いですよ!あとウチの夫はアンペカーブル!ってよく言いますです。これって自画自賛ですよね(笑)
- 2008/05/11(日) 19:06:30 |
- URL |
- すずらん・R #.UEitKAQ
- [ 編集]
こんにちは〜
こちらにコメントありがとうございます。
もしかしたら段々こっちに全部移行しそうです(^^;
ひなのさんところもケンカしますか?
でもそれって当たり前ですよね。
人間なんだからね〜私達(笑)
でもいつも同じ趣味とかおありで仲良くおでかけでうらやましいです。
そうですか?私頑張ってると思ってくれますか?
ありがとう〜〜(涙)
ヒマにしてますが、やはり大変ですよね。慣れない海外生活(自分で言う?)
でもきっと私の神経ってやはり相当図太いかもです(爆)
繊細な方は神経的な病に陥る方もいるように聞きました。
それと〜〜ここだけの話ですが(笑)
なんやかんや言っててもやはりおっちゃんを愛してるのかもな〜〜(大照)
- 2008/05/11(日) 19:13:50 |
- URL |
- すずらん・R #.UEitKAQ
- [ 編集]
こんにちは〜
お久しぶりです!
とても不思議なHNなので覚えがありました(笑)
私も覗かせてもらいましたが、時事ネタが多いのかな?
そちらは真面目なブログですね〜^^
いつでもお寄りください〜
ウチはくだらない、あほなことを綴ってますので(^^;
気が紛れるかもですよ!
- 2008/05/11(日) 21:00:11 |
- URL |
- すずらん・R #.UEitKAQ
- [ 編集]
友人に彼氏やだんなさんのことで愚痴られたら
当人より大幅に怒ることにしてます。
そうすると、みんな「そこまで言わなくても・・・」ってなるみたいです。
そして結果的に、気持ちが収まるみたいですよん。
でも私も早くだんなさんのことで愚痴ってみたいです・・・
- 2008/05/11(日) 21:51:41 |
- URL |
- mielmichel #-
- [ 編集]
それは本当に逆真理作戦だったのでしょうか(笑)?
身内に関しては、自分では嫌と思っていることも、他の人に言われるとかばってあげたくなっちゃいますものね^^。そんな事言わないでよ〜、みたいな。
何はともあれ、丸く収まってよかったですね!
でも、基本はやはり感謝ですよね^^。お互いにね!
- 2008/05/12(月) 06:08:31 |
- URL |
- Megi #-
- [ 編集]
わはっはっははっははっは!!!
スミマセン、いきなりツボにはまってしまいました!w
>『赤い糸、手繰り寄せればスカだった・・・』
↑これ、イイ〜〜〜〜♪
夫婦の事は、夫婦にしかわかんないですよね^^
ですので、ご夫婦の事は、心配せずとも良しとします。(^^)v
ワタシも専業主婦ですが、
かなり、横着に物事考えていますよ〜
働かない事が罪のように言われますが、
色んな事情で働けない人もいるわけで、
ましてや、一生懸命子育てをして、
次の世代を担う人材育成に、日夜勤しんでいるわけですから〜
(と、思うようにしているw)
そういうわけで、ワタシは年に数回
「専業主婦の有給休暇」も、とっている横着ものです。
でも、そう<させてる?>夫は夫で、
「心の広い出来た夫」と、世間では株が上がるのですよ?
夫は漁夫の利って感じで、評価が上がっていってます。
ワタシの有給休暇も「縁の下の力持ち」ってワケですね。www
でも、遠慮がちに考える事も、素敵なことだと思いますよ^^
きっと、そういうすずらんさんだからこそ、
今のご主人の愛を得られたのだと思います♪
- 2008/05/13(火) 11:19:35 |
- URL |
- 楽園探し #-
- [ 編集]
このコメントは管理人のみ閲覧できます
- 2008/05/13(火) 12:25:06 |
- |
- #
- [ 編集]
こんにちは!お元気でなにより!
わざわざコメントありがとうございます!
>友人に彼氏やだんなさんのことで愚痴られたら
当人より大幅に怒ることにしてます。
そうすると、みんな「そこまで言わなくても・・・」ってなるみたいです。
そして結果的に、気持ちが収まるみたいですよん。
☆すごい!!読みが深いですね〜
そしてmielさんはとても心が優しいのですね。
>でも私も早くだんなさんのことで愚痴ってみたいです・・・
☆ハハハ。どうなんでしょうね。
結婚って・・・した方がいいのかしない方がいいのか(笑)
そう言えば、格言かにありました。
結婚してもしなくてもどちらも君は後悔するだろう・・・って。
ともかく幸運を祈りますね(^▽^)
- 2008/05/13(火) 18:21:55 |
- URL |
- すずらん・R #.UEitKAQ
- [ 編集]
こんにちは。いつもお世話になりありがとうございます。
>それは本当に逆真理作戦だったのでしょうか(笑)?
身内に関しては、自分では嫌と思っていることも、他の人に言われるとかばってあげたくなっちゃいますものね^^。そんな事言わないでよ〜、みたいな。
☆ほんと、怒っていた自分はいったいどこ??
って感じで。自分でも笑ってしまいますね。
でもそんな作戦ではなく(欧米人がそんなまわりくどいというか、微妙な機微をさっするでしょうか・笑)
彼女は思うまま自分の意見を言ってくれたんだと思いますが。
ハハハ。
>何はともあれ、丸く収まってよかったですね!
でも、基本はやはり感謝ですよね^^。お互いにね!
はい〜。まぁ今後もこういった小競り合いは何度も繰り返しそうです(^^;
でもやはり感謝は大切なのですね。
わかっちゃいるけどやめられない♪♪(って古すぎる〜〜たぶん知らないでしょうね)
Meguさん的には世の中のすべてにも感謝して生きておられるようですよね〜(^^)素晴らしい。
- 2008/05/13(火) 18:35:35 |
- URL |
- すずらん・R #.UEitKAQ
- [ 編集]
こんにちは!
いつもありがとうございます。
ハハハ。この川柳は多くの方に支持されたようですね。
旧友Mちゃんに感謝です。
ほぼ、たいていの古女房が(私も含めてです。もちろん!)こんな風に感じるのですよね。結婚って・・・
でもでも・・・もちろん夫族のほうも思ってるかもですよね〜(爆)忘れてたけど・・・
楽園探しさんはとてもとても立派な専業主婦さんでしょ!!
あんなお弁当は、なかなか作れるモンではありませんよ〜〜
お弁当があれなのだから、普段の夕食はどんだけ〜〜!!(また出た・笑)豪華なんでしょうか。
またしつこく言いますが、あなたの子供に生まれたかったわ!!
だんな様も、心の広い甲斐性ある方なんだろうな。
バカンスいつも楽しめておられるようでよかったですね!!
あ、そうそう。私決して遠慮深いとかではなくて・・・
なんか、すねをかじってるみたいで(めちゃ細いすねかも!!)
口惜しいんですよね、ハハハ。
もちろん主婦としても活躍してないし〜〜(^^;
- 2008/05/13(火) 18:45:13 |
- URL |
- すずらん・R #.UEitKAQ
- [ 編集]
- トラックバックURLはこちら
- http://lavandephooto.blog34.fc2.com/tb.php/63-bafe76a5
|
ホーム |